本篇文章1118字,读完约3分钟

“教堂”当然是指世界第三大哥特式教堂的“科隆大教堂”。 狂欢节将于每年11月11日11点11分准时拉开帷幕,如果闹起来将一直闹到第二年2月底,这就是“科隆狂欢节”。 那么问题是——“4711”是什么?

古龙水的另一个名字是“科隆水”(法语: eau de cologne /德语: kölnischwasser ),“4711”是来自科隆的最具代表性的古龙水企业品牌。

坐列车前往科隆,进站前可以看到列车旁边壮丽的大教堂。 下火车后抬起头,“4711”的大标志被埋在门廊里。

像科隆和古龙水的代名词一样通常存在的“4711”,作为“国货”,亲切地走进了德国各大城市商场的香水柜台。 特别是在家乡科隆,可以看到街角的纪念品店、游客中心、大教堂旁边的专卖店、商店、药店……总是放在最显眼方便的地方。 (我不在,我不在! )

“【德国】4711:古龙水的前世今生”

这家mülhens家族在19世纪初经营的古龙水店,由于店名发生纠纷,决定以当时店铺的旧地址命名。 请不要说“4711”这个名字。 刚开始我很惊讶,但是读多了反而没味道。 那种感觉,就像盖在瓶子里的经典黄金和雅致的蓝色,以及瓶口上红色贴纸传承下来的当时的记忆一样。

“【德国】4711:古龙水的前世今生”

现在,4711不仅从200多年前开始延续的以前就传来了香型,还有改良后的现代型。 就像孕育它的城市科隆一样,有着古典华美的一面和现代繁荣的一面。 新的味道,用浅蓝色的瓶子包装,味道也更淡更软。 臭味两相支撑的话,可以支撑“4711”的一片天空。

“【德国】4711:古龙水的前世今生”

有些礼盒很划算。 这是在纪念品店拍的。 以前香型的小套装只传了11.5欧元,是我见过的最便宜的。 里面有古龙水、湿纸巾、护肤霜。

总结一下,我想到了科隆。 不用买,只要好好闻闻那气味,就可以说没有白白经过这条街。

虽然4711的身影随处可见。 可以在市内的纪念品店、化妆品店轻松买到,不需要特别注意,但我特意去了位于glockengasse大街的总店。 / BR// BR /

奇怪的是,店里有池塘,水龙头里充满了古龙水。 就近一问,清香无边。 把手浸在里面,凉快一下。 这就是4711的魅力吧。

/ BR// BR /

/ BR// BR /

/ BR// BR /

前几天,看了英国电视剧《mr. selfridge》(塞尔福里奇先生)。 看了之后,让我有点兴奋的是,第一季第二集mr.selfridge用的胡子后水,以及第三集的自助百货公司香水柜台部分,摆放着4711古龙水。 果然这个源自科隆的味道在当时(剧中的19世纪)在欧洲各国很流行呢。

“【德国】4711:古龙水的前世今生”

ps,现在在英国部分的摊位的香水柜台也可以买到4711。

旅游频道业务合作: 010-82628888-3876

呼叫热线: 400-690-0000

来源:罗盘报中文网

标题:“【德国】4711:古龙水的前世今生”

地址:http://www.lzn4.com/lpbly/19979.html