本篇文章4845字,读完约12分钟
在这个时候,我们只能说“时间决定一切。”
9月21日,爱奇艺推出新剧《画江湖坏人》。这部网络剧改编自2014年的同名动画,在豆瓣上的得分和同名动画一样高,动画8.1,网络剧8.2。给予好评的豆瓣用户也有同样的理由:从设置到配音,这部网络剧的动画还原程度非常高,这是近年来罕见的改变真人的作品。
与以往那些被粉丝批评的随机实景剧相比,这部网络剧可以被视为一部良心之作。那么,这样一部高度忠于原著的网络剧是中国实景剧改革的发展方向吗?
粉丝们正在追求修复的程度,但是公众不能接受夸张的真人表演
当他们最喜欢的作品被改编成真人电视剧时,无论是小说迷还是动漫迷都受到了极大的抵制。与真人戏剧的小说改编相比,动画改编将更加困难。
卡通作品中的人物和情节极其离奇和夸张,这是对现实生活的无限放大。特别是,在日益流行的卡通风格中,要找到合适的现实生活中的演员来恢复他们的角色是不容易的,如《九个身体》、《大面包》、《黑肠脂》等。,以至于日本第二代人长期被现实生活中眼睛火辣的人所毒害,甚至直接拒绝改变现实生活中的电视剧。就在拍摄完真人电影《银魂》后,互联网上出现了一场反对动画粉丝组织的真人版《银魂》的大规模运动。
从选角到化妆,从台词到情节和环境,敏锐的动漫迷总能一眼看穿缺乏修复。开头提到的《画江湖坏人》原本是一部高度还原的网络实景剧,但一些粉丝仍然认为剧中的黑白无常演员并没有反映出动画中黑白无常的本质。
“秦曰”与大人物
另一部电影《秦越》,在去年年底播出的电视版中,常被比作《画江湖坏人》,在豆瓣上的得分只有4.6分,而动画片《秦越》的得分为8.4分,玄寂科技出品的同名cg电影的得分为6.8分。电视剧《秦月》虽然有很多明星,但演员阵容不到位,人物被篡改过多,情节被颠覆,五毛特效频频出现。最终的结果是粉丝不买,观众也无法理解。《秦月》在央视50套的收视率不到0.5%。
事实上,有必要考虑动画和电视连续剧/电影的艺术特征。然而,有必要以实景剧的形式表现出富有想象力的情节、夸张丰满的动画人物、过于美丽的画面和神奇的特技,这就要求制作人对原创动画作品有很强的控制力。然而,这正是大多数影视制作公司所缺乏的。换句话说,即使你很富有,有一个大明星,突破改变现实的维度墙也不太好。
既然很难突破现实,最好是避开它的缺点,选择它的长处
在日本和美国这两个卡通大国,改变人也是一条艰难的路。到目前为止,日本和美国在改变真人题材方面取得了很大的进展,这也是几十年坎坷的结果。
——日本:慢慢探索适合影视剧观众的变化类型
在满满的发展史上,热血少年漫画绝对是最基本的存在,它不仅影响了一代又一代的日本年轻人,也帮助日本动漫产业走向了世界。最早不乏对青少年热血漫画的改编。
20世纪80年代风靡中国的《排球女孩》是一部励志电视剧,再现了友谊、拼搏和胜利。剧中主要人物的独特刻画,以阳光明媚的空霹雳和流星火球为代表,是对原漫画的完全还原。然而,并不是所有的观众都能接受将漫画中夸张的描绘技巧直接运用到电影和电视节目中。电视剧播出后,仍然影响着日本青少年,当然,对中国青少年来说也是非常开胃的。
然而,最终被影视剧观众所接受的并不是现实生活中青少年已经发生了巨大变化的戏剧。
20世纪90年代,《东京爱情故事》的成功标志着日本找到了改变现实和现实的都市偶像剧的精髓。现实主义的漫画情节,对拍摄成本、演员、化妆、特效、情节改编的要求不会太高,从而为由日常生活剧向现实生活剧转变的趋势奠定了基础,以都市爱情、少女偶像和青春漫画为主要的现实主义漫画。这种直播剧的主题基本符合大众对日本电视剧文化的审美兴趣。
然而,尽管现实主义作品很多,但被中国第二代人追捧的非现实主义热血少年漫画却很难像现实主义戏剧那样成功。一方面,漫画中独特的世界观很难在现实世界中表现出来;另一方面,日本动漫实景影视作品的投资并不是特别高,不同形状的人物很难被实景演员还原,所以很少有成功的作品。过去两年中最明显的例子是,《攻击巨人》被拍成电影后,被预告片点燃的粉丝走进电影院,最终失望而归。
然而,从资本的角度来看,动画的大部分爆炸最终都会走上改变现实人的道路。例如,正在拍摄和制作的《银魂》、《钢铁炼金术士》和《东京食尸鬼》将于明年上映。不管它看起来会是什么样子,至少首都这边不会赔钱,但是会受到这些动漫迷的影响。
因此,尽管日本每年都有大量的真人电影和电视作品改编自知名动画ip,但那些能够得到原始粉丝对公众观众稳定评价的作品,经过日本影视业几十年的不断尝试,仍然会赢得最终的结果题材。
电影《非正常的面具》充满了肮脏的情节,但尽责的主角铃木亮平却让这部电影充满了亮点
——美国:动画公司直接经营电影,打开电影世界
当我们谈论美国现实的变化时,首先想到的是漫威和华盛顿。美国最著名的两家卡通公司在改变真人电影和电视剧方面都有起有落。
从20世纪70年代到90年代,超级英雄一直是华盛顿的世界,超人和蝙蝠侠电影也取得了巨大的成功。然而,自从华盛顿特区在1969年被华纳收购以来,它一直是一家提供英雄版权的漫画公司,并且在将自己的漫画改编成真人电影方面没有实际发言权。对华纳来说,华盛顿特区的超级英雄与哈利·波特、中国-土耳其系列和其他知识产权没有太大的不同,他们会制作任何适合赚钱的电影。
另一方面,漫威漫画公司(Marvel Comics)创造的超级英雄知识产权(其版权在各种电影和电视公司发行)已经逐渐被改编成真人电影。环球公司的《绿巨人》、福克斯公司的《x战警》和《神奇四侠》以及索尼公司的《蜘蛛侠》都获得了双倍的票房,但在下一部续集中它们也直接失败了。
几乎所有的影视公司都在早期尝到了超级英雄电影的甜头,但他们对《漫威英雄》的改编不再那么关注,甚至开始在好莱坞玩一些常规游戏。从几十年英雄漫画中沉淀出来的巨大粉丝并不那么容易受骗,所以票房口碑流传是合理的。最典型的例子是福克斯的《新神奇四侠》。
被《夜魔侠》诽谤的本·阿弗莱克在出演《蝙蝠侠大战超人》时遭到了蝙蝠迷的反对
超级英雄卡通影响了几代美国年轻人,是美国文化产业的超级知识产权。一方面,它受到版权问题的限制,另一方面,这是因为脚本故事的创作总是来自漫画本身,所有主要的电影和电视公司所做的是把英雄一个一个地分开,并把他们拍成电影。
这种情况一直没有改变,直到漫威创办了漫威电影公司,卖了铁,借了钱去拍《钢铁侠》,并正式开启了漫威的电影世界。漫威影业建立了一种新的世界观,这种世界观是统一的、渐进的,它推出了独立的英雄电影,让其他英雄客串演出,然后又推出了集体英雄电影。这种重复的模式逐渐扩展了漫威的电影世界。在过去的八年里,惊奇漫画工作室拍摄了13部超级英雄电影。虽然不是部门的成功,但总的来说,成功大于失败。即使漫威认为失败的电影仍然有很高的票房,许多英雄,如钢铁侠和美国队长,已经成功地推到屏幕上,成为全世界的英雄。与此同时,漫威电影宇宙也成为一个超级大ip。很快华盛顿也紧随其后,开始筹划正义英雄联盟。
在拍摄了这么多电影之后,票房几乎一个接一个地上升,这证明了漫威漫画迷们对电影本身的满意程度是有增无减的。第一个原因是,漫威表明,漫威的电影世界并不是主要的世界,它与漫画的主要世界是平行的,所以只要情节变得有组织而不是混乱,大多数粉丝都能接受。毕竟,漫威漫画有多个平行宇宙。
其次,漫威的电影超级华丽,加上好莱坞的工业特效,标准的好莱坞商业大片最终呈现给观众。
最后,在迪斯尼收购了漫威之后,它给了漫威足够的控制英雄电影和巨大的电影宣传系统。
无论是日本还是美国,动漫产业和社会环境各具特色,最终产生了两种完全不同的、独特的、符合各自国家国情的改变生活的作品。这是几十年尝试和不断变化的结果。
中国目前正在改变现实生活中的两种方式
在中国,也有一股现实生活改革的热潮。
今年和明年正在拍摄或将要拍摄的未完全改变的现实生活作品列表
通过上表左侧和右侧的漫画作品类型,acgx发现当前中国的漫画实景剧正朝着两个方向发展。
1.修复程度高,粉丝喜爱,公众难以接受
首先,选择适合粉丝方向的流行作品。郭曼深受《孙满》的影响,爆炸性的动画主要是基于青少年的热血漫画。例如,表单左侧的红字,每个ip都曾经是爆炸性的。然而,有犯罪记录表明日本青少年已经改变了他们的真人电影和电视作品,所以我们必须对此保持谨慎。
根据本文开头提到的《画江湖坏人》的官方数据,坏人动画系列已经积累了5000多万粉丝。该剧上线两周后,点击率达到3亿,远远超过同期播出的第二季动画《画江湖坏人》。然而,关于这部真人戏剧的讨论仍然忠实于原著。偶尔,比其他在线电视剧拍得更好的非粉丝会评论这部在线电视剧。我们可以认为,在用实景剧来拉进群众的陷坑,扩大知识产权的影响的目的下,用高度的还原来改变实景剧应该是不算什么的。
另一部广受欢迎的卡通片《黑与白无与伦比》网络剧的预告片已经发布,这也是一部现实生活中的网络剧,对原著漫画进行了高度还原。然而,樊少皇的尖耳朵钟馗担心,这将尴尬的非原粉与蜂蜜。
要看这样一个钟馗角色,观众必须把原著编好
简而言之,如果粉丝忠于原著,很容易被粉丝买下,公众被迫接受,这与将动画制作成现实生活中的戏剧以扩大知识产权粉丝基础的初衷相冲突。
事实上,无论是在日本还是在美国,除了努力恢复原著之外,还会根据实际情况对原著进行许多修改,如制作成本、拍摄方式以及大型影视创作环境等。
例如,在日本爱情剧《东京爱情故事》中,女主角赤坂在20世纪90年代被认为是梦中情人,但她在漫画中的角色并不像在剧中那样受欢迎。除了电视剧作者删除了漫画中女主角的负面背景,把它塑造成一个可爱的角色,铃木保奈美的表演奖金也是一个很大的因素。
华纳在2009年拍摄的《守望者》基本上完全恢复了同名漫画。这部电影是一部非常典型的原作,具有高度的复原性。然而,由于原版太小,对公众又不友好,票房直线下降。这部卡通片是曼曼最经典的卡通片之一,但是这部电影已经两极分化了。粉丝们强烈赞扬它,而其他观众则认为它毫无用处。在美国呆了一周后,票房直线下降了70%。
2.走改编之路,选择热门话题,取悦大众
另一种方式是上表右侧的区域,主要根据当前网络电视剧中的热门话题选择动画作品进行改编,以准确定位受众群体。
这样,当前网络剧的热潮就被网络剧观众喜爱的恐怖悬疑推理主题所主导。这种方式似乎类似于日本真实人物随机变化的主题类型。然而,与左边红字的ip相比,这些真人的ip并不那么出名,而且主题比传统的影视剧主题更大胆。
引用acgx早期的书“改变现场戏剧,知识产权创作的新想法?文章中的几个段落:
更大的真人电影和电视剧市场也意味着更成熟的制作体系。无论是电视还是互联网,真人电影和电视剧的市场竞争要大得多,用户也将变得更加关键。
2015年,中国影视剧总产量超过400部,平均剧集数超过40集。在如此巨大的影视剧市场下,要改变现实生活中的影视剧来突出重围并非易事。毕竟,目前流行的ip资源大多已经推出了影视剧,而漫画ip本身并不为公众所熟知,所以推广难度可想而知。
此外,国家政策风险不容忽视。在这些被公布的动画片中,如《人类的皮衣》、《未来协议》和《看》实际上是恐怖悬疑题材,而《史庚传奇》的内容则非常肮脏。一旦这些卡通ip电影被拍成电影,如果情节本身没有很大的变化,虽然在一定程度上可以满足原方的需要,但很有可能会遇到像《公主走了》这样的影视剧所遇到的政策阻力。然而,如果这些动画片在改编过程中内容发生了很大的变化,可能会失去一些热门话题,导致这些动画片无法在影视剧市场脱颖而出,从而达到改编动画片的目的。
在中国,这股热潮总是一个接一个,第二维度的热潮与网络剧的热潮相碰撞,使得变人为现实的产品提前到来。然而,如何扭转这两次繁荣,创造出一部有中国特色的作品,这不是资本能够决定的。在这个时候,我们只能说时间决定一切。